{"id":2344,"date":"2014-06-27T16:18:53","date_gmt":"2014-06-27T23:18:53","guid":{"rendered":"http:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/?p=2344"},"modified":"2014-06-27T16:33:50","modified_gmt":"2014-06-27T23:33:50","slug":"english-baptismal-sponsorship-past-and-present","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/english-baptismal-sponsorship-past-and-present\/2344","title":{"rendered":"(English) Baptismal Sponsorship, Past and Present"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #333333;\">This article is available in English\u00a0only. We ask forgiveness that some of the content on our web site is available in English\u00a0only. Our web site is intended for the spiritual benefit of all practicing Orthodox Christians, regardless of language or ethnic origin. Some articles are available in Russian only, others only in English. We are always glad to post the same information in both languages. This is not always possible.<\/span><\/p>\n<p>\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041d\u0430\u0448 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d, \u0432\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041c\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044b \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-RU\">Sorry, most of the content on our web site is available in Russian language only. You may switch language from the right menu. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[14],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/IMG_4708.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2HIAq-BO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2344"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2352,"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2344\/revisions\/2352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianorthodoxchurch.ca\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}