EnglishДорогие прихожане, богомольцы, доброжелатели и друзья Свято-Троицкого храма!
Примите теплые и сердечные поздравления в Светлый праздник Христова Воскресения!
К сожалению, в это радостное пасхальное время мы вынуждены обратиться к вам с просьбой. С середины марта 2020 г. наша церковная жизнь протекает в совершенно неизвестном ранее церковной истории режиме. Только священник и небольшая группа помошников из числа прихожан могут совершать богослужения и посещать церковные службы. Это происходит на основании указаний нашего священноначалия продолжать богослужения в том виде, в котором это не противоречит ограничениям, наложенным гражданскими и медицинскими властями в связи с кризисом COVID-19. Значительное число наших прихожан не могут посещать храм и богослужения в обычном режиме. В это трудное время мы лишены возможности собираться в церкви всем нашим приходом для богослужений, устраивать спевки хора, проводить религиозные беседы в церковном зале. Мы молимся, чтобы это прекращение деятельности нашего прихода не продлилось долго.
В связи со всеми этими новыми реалиями наша церковь испытывает серьезные финансовые затруднения. Не смотря на то, что службы продолжаются в урезанном формате, мы по-прежнему должны платить все наши обычные платежи. Поступления от продажи свечей, тарелочного сбора и остальных пожертвований существенно сократились, а платежи по счетам остались прежними: электричество, газ, зарплата священнику, страховка, телефон и прочие платежи по содержанию церковного имущества, также как и наши финансовые обязательства перед Епархией (9% от нашего годового дохода).
Чтобы наша церковь продолжала свое существование, необходимо сохранить размер пожертвований на том же уровне, что и прежде, когда обычное число прихожан посещало церковь в каждое воскресение. Да, посещение служб сейчас существенно огранично, но литургическая молитвенная жизнь в нашем храме продолжается, так что всегда можно оставить свои помянники и записки с именами у свечного ящика для передачи в алтарь на Проскомидию.
Пожалуйста, жерствуйте столько, сколько вы можете, чтобы поддержать нашу Свято-Троицкую церковь в это время карантина и потери финансовой стабильности. Сохранить и поддержать то, что мы имеем сейчас, легче, чем начинать все отстраивать заново, когда кризис минует!
Вы можете пожертвовать через кредитную карту, используя кнопку «Donate» на нашем сайте, или через систему «Interac E-transfer», используя электронный адрес clare_cecilia@yahoo.ca
Пожертвование любого размера принесет пользу и будет принято с благодарностью!
Пожалуйста, жерствуйте щедро!
С благодарностью и признательностью за ваше участие и поддержку,
Приходской совет Свято-Троицкого храма,
Ванкувер, Британская Колумбия
